DIZIONARIO ITA-NGLESE / ITALIANO Al seguente indirizzo è consultabile un vero e proprio dizionario di resistenza linguistica, compilato da persone competenti (adepti del "neopurismo"), e costantemente aggiornato. Ovviamente non tutte le proposte hanno lo stesso valore: alcune sono quasi delle provocazioni, ma la maggior parte delle equivalenze appaiono plausibili e ragionevoli. Tutti sono invitati a utilizzare questo dizionario, a contribuire a migliorarlo, e a farlo conoscere: http://www.achyra.org/forestierismi/list.php |